Překlad "позволявай да те" v Čeština


Jak používat "позволявай да те" ve větách:

Не му позволявай да те спипа.
Nenech ho, aby se ti dostal pod kůži.
Не им позволявай да те наранят.
Nemůžeš si to přece tak připouštět, od takových lidí.
Не му позволявай да те докосне или ще умреш.
Ať na vás nešáhne, nebo hned umřete.
Не му позволявай да те омая.
O čem to mluvíte? Nenech ho, ať se ti dostane do hlavy, protože to je kouzelník.
Не му позволявай да те заблуди.
Bude s tebou mluvit. - Nenechej ho odvádět tvou pozornost.
Не му позволявай да те поваля, опитай се да го хванеш за кръста.
Jdi na to a dej mu levačkou sadu na břicho. Poslední kolo.
Не им позволявай да те докоснат!
"Mami! Mami!" Ať se vás nedotknou!
Не им позволявай да те пречупят.
Co jsme ti kdy udělaly? - Nedělej ze sebe nudnou.
Никога не позволявай да те водят, разбра ли?
Nesmíš dopustit, aby tě ovládaly, rozumíš?
Не му позволявай да те обърка.
Nenech ho se ti dostat do hlavy.
Не му позволявай да те заблуди, Тара Мей.
Nenech ho, aby tě oklamal, Taro Mae. Postav se tomu démonu.
Не й позволявай да те пречупи.
Ať se ti nedostane pod kůži.
Слушай, едно нещо е сигурно - не позволявай да те ухапят.
Poslyš. Jednu věc vím určitě. Rozhodně se nenech pokousat.
Не му позволявай да те контролира.
Nenech ji, aby kontrolovala ona tebe.
Не позволявай да те откаже от супата.
Ne. - Takže.....bych si s tím nedělal hlavu.
Не позволявай да те разстройват, та ти роди наскоро, скъпа.
A nenech se nikým nenech se po porodu takhle rozhodit, zlato.
Но не им позволявай да те ограбват.
Tak, že je nenecháš ukrást svůj život.
Не му позволявай да те дразни.
Nedovol, aby tě ten idiot rozhodli.
Не му позволявай да те ядоса.
Jen ať se ti dostane pod kůži.
Скъпа, знам, че го харесваш, но не му позволявай да те промени, става ли?
Miláčku, já vím, že se ti líbí, ale nikdy se kvůli nikomu neměň, dobře?
Това е проблем на всички, а това е моя работа да им позволявай да те познавам.
Tohle je problém všech a donesl jsem to k vám, protože jsem to musel udělat.
Не им позволявай да те притискат.
Nenech je, aby na tebe tlačili.
Знам как се чувстваш, но не позволявай да те разсее от целта ти.
Přesně vím, jaké to je. Ale nenech se tím rozptylovat od tvého skutečného úkolu.
Не му позволявай да те обърква.
Nedovol, aby se ti dostal do hlavy.
Не им позволявай да те задържат тук заради мен.
No, nenechte se použít, abych tě tu držet.
Не ми позволявай да те спра.
Nenech mě tě zastavit. - To nenechám.
Не й позволявай да те разиграва.
Jen už ji nenech, aby tě komandovala.
Можеш да говориш с тях, но не позволявай да те опознаят.
Můžeš s nima mluvit, ale bacha ať se o tobě nic nedozví.
Не му позволявай да те манипулира.
Nedovol mu, aby s tebou manipuloval.
Достатъчно лошо е, че си се издал и знаят, че сме по петите им, не позволявай да те води отмъщението.
Už tak je špatné, že ses odhalil a oni tak ví, že po nich jdeme, ale ještě k tomu ses nechal vést pomstou.
Ако не искаш някой да пострада, не позволявай да те стрелят.
Takže, pokud chceš aby se nikdo nezranil, Nenech ty lupiče na nikoho vystřelit.
Не му позволявай да те контролира така.Това не си ти.
Nemůžeš ho nechat, aby měl nad tebou takovou kontrolu. Tohle nejsi ty!
Не позволявай да те обвинят за това.
Nedopusť, aby z toho vinili tebe.
1.8973350524902s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?